James descriptivo

Un retrato es siempre descriptivo y tiende a la imparcialidad.

Hace ciento diez años, Henry James soltó uno breve y casi perfecto en Otra vuelta de tuerca (The turn of the screw). Cuando decimos 'casi' para subestimar al adjetivo, nos referimos a que en el retrato como género (y en otros aristas de la ficción) no se recomienda la opinión (descarada) del narrador, tal y como aparece, por ejemplo, en la última oración. Sin embargo, la acción narrativa de este fragmento ocurre dentro de un discurso directo (permanente salvoconducto de todas las acciones) lo que lo pone a salvo de ambiguedades y termina por borrar al subestimador.

Era 1898 (año mágico en el que nacieron Bertolt Brecht, Federico García Lorca y Ernest Hemingway) y James retrataba así a su personaje:
.

No lleva sombrero: tiene el pelo rojo, muy rojo y muy ensortijado, y una cara muy pálida, alargada con buenas facciones definidas y unas patillas cortas y más bien extrañas, tan rojas como el pelo. Sus cejas son algo más oscuras y particularmente arqueadas, como si pudieran moverse mucho. Los ojos son penetrantes y extraños... tremendamente extraños; pero lo único que sé con claridad es que tienden a ser pequeños y muy firmes. La boca es grande y los labios delgados, y aparte de las patillas cortas, está afeitado a ras. Me da la sensación de que fuera un actor.

Akin del bueno

Pocas recomendaciones de cine europeo independiente como la recientemente estrenada en España Al otro lado (Auf der anderen seite), del ya más que prometedor cineasta Fatih Akin.

En esta oportunidad -como en la anterior: Contra la pared (Gegen die wand)- el realizador alemán de origen turco intenta una ficción socialmente comprometida, crítica y hasta visionaria, de altísimo vuelo narrativo, con un guión sobresaliente en donde la construcción de los personajes resulta casi perfecta.

Cine del que no abunda. Desde el pasado día 14 en salas de versión original y similares.

Cuatro años

Siempre recordaremos aquella fatídica mañana. Las razones son muchas pero una resulta insuperable: vos, yo, él, los que hoy recordamos con un poco de vergüenza, podríamos haber estado dentro de cualquiera de los trenes.

Recuerdo haberme despertado con las noticias: todo era un imposible. Muy cerca de mi casa estaba el pabellón a donde iban llegando -en furgonetas oscuras que pasaban raudas y tan macabras- los cadáveres y más tarde los familiares vivos de esos cadáveres. Se notaba mucho el dolor y la perplejidad, la ciudad nunca fue la misma después de aquella mañana. Qué desgracia los políticos.

Una de las grageas/94

Uno de misterio
por Luisa Valenzuela

.

Acá hay un sospechoso, qué duda cabe. Usted vuelve a releer el microrrelato, lo analiza palabra por palabra, letra por letra, sin resultado alguno. Nada. No se da por vencido. Gracias a la frecuentación de textos superbreves como el que tiene ante sus ojos usted sabe leer entre líneas, entonces se cala bien las gafas y ausculta el espacio entre las letras, entre los escasos renglones. No encuentra pista alguna. Es desconcertante. El sospechoso es más astuto de lo que suponía. Toma una lupa y revisa bien los veinte puntos, las veinte comas, sabe que debe esconderse en alguna parte. Piensa en el misterio del cuarto amarillo, cerrado por dentro. El sospechoso no puede haber salido del texto. Imposible. Busca el microscopio de sus tiempos de estudiante y escruta cada caracter, sobre todo el punto final que es el más ominoso. No encuentra absolutamente nada fuera de lo normal. Acude a una tienda especializada, compra polvillo blanco para detectar impresiones digitales y polvillo fluorescente para detectar manchas de sangre. Sigue las instrucciones al pie de la letra con total concentración y espera el tiempo estipulado sin percatarse del correr de las horas. Pasada la medianoche oye un ruido atemorizador, indigno. Está solo en la casa, en su escritorio, ante el relato que cubre apenas un tercio de la página. Insiste en su busca, no se asusta, no se impacienta, no se amilana, no se da por vencido..


.

publicado en Grageas. 100 cuentos breves de todo el mundo,
Ediciones Desde la Gente, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos,
Buenos Aires, 2007, pág 95.
[Sergio Gaut vel Hartman, compilador]

Cine colombiano

Inevitable y más que fructífero 'ciclo de cine colombiano' en ECDF. Cinco largometrajes del 25 de febrero al 1 de marzo.

.

lunes 25
María llena eres de gracia
(Joshua Marston, 2004)
[coproducción con USA]
género: drama.
guión: Joshua Marston.

.

martes 26
Rosario Tijeras
(Emilio Maillé, 2005)
[coproducción con España y México]
género: Thriller.guión: Marcelo Figueras (basado en la novela de Jorge Franco)

.

jueves 28
Soñar no cuesta nada
(Rodrigo Triana, 2006)
[nominada al Goya 2007 como Mejor película Extranjera de Habla Hispana]
género: drama, comedia.
guión: Jörg Hiller.

.

viernes 29
La virgen de los sicarios
(Barbet Schroeder, 2000)
[coproducción con España y Francia]género: drama.
guión: Fernando Vallejo, adaptado de su novela homónima.

.

sábado 1
Al final del espectro
(Juan Felipe Orozco, 2006)
género: terror, fantástico.
guión: Juan Felipe Orozco, Carlos Esteban Orozco